Certificado de Matrimonio

         Considerando que A. B., de__________, hijo/a de C. B. y de E. F., y D. D., hija/o de H. D. y J. K._____________ habiendo declarado sus intenciones de contraer matrimonio uno con el otro a la Reunión Mensual de____________de la Sociedad Religiosa de los Amigos, llevada a cabo el______________ de acuerdo al buen orden observado, y [contando con el consentimiento de los padres (o tutores)], su proposición de matrimonio fue permitida por la Junta.
         Ahora esto es para certificar a quien pueda interesarle, que para el cumplimiento de sus intenciones, este__________________día del _______________mes, en el año de nuestro Señor______, ellos, A. B. y D. D. aparecieron en una Reunión para Adoración de la Sociedad Religiosa de los Amigos llevada a cabo el_____________, y A. B. tomando a D. D. de la mano declaró que él/ella tomaba a él/ella, D. D. para ser su esposa/esposo/pareja, prometiendo, que, con la ayuda Divina, será para él/ella un(a) amante y fiel esposo/esposa/pareja hasta que la muerte los separe (u otras palabras con el mismo efecto); y entonces, de la misma manera, D. D. declaró en forma similar que él/ella tomaba a él/ella, A. B. para ser su esposa/esposo/pareja prometiendo, que con la ayuda Divina será para él/ella un(a) amante y fiel esposo/esposa/pareja hasta que la muerte los separe (u otras palabras con el mismo efecto).
         Posteriormente ellos, A. B. y D. D., de acuerdo a lo acostumbrado en las ceremonias de matrimonio, y como una confirmación adicional de lo antes descrito, en ese momento y en ese lugar, firmaron este Certificado.

A. B. D. D.

         Y nosotros habiendo estado presentes en la ceremonia del matrimonio, hemos como testigos, firmado el día y año arriba mencionados.
         Los certificados con este formato pueden ser hechos a mano en pergamino o en papel de buena calidad.
         Algunas variantes respecto al certificado tradicional pueden ser preparadas por la pareja en consulta con el Comité de Matrimonios, o bien los formatos tradicionales pre-impresos pueden ser solicitados a la oficina de la Junta Anual de Filadelfia, 1515 Cherry Street, Philadelphia, Pennsylvania 19102.